#

il tempo delle api


Sinossi

Il Tempo delle Api racconta la storia di due giovani apicoltori che provano ad allevare le api in maniera naturale, incontrando lungo il percorso una serie di problemi che metteranno alla prova l’esperimento e la loro stessa amicizia. Girato in un casale di campagna dove un gruppo di ragazzi ha scelto di vivere insieme, il film é l'occasione per riflettere sul delicato rapporto tra l'uomo e la natura, e sulle difficoltà che si possono generare all'interno di una relazione lavorando ad un progetto comune.

Sinossi in inglese

Two guys live in a sustainable community in the countryside, together they discovered the world of bees and choose a different approach to beekeeping, without chemicals. Things look really good and thanks to them a lot of people in Italy start to do the same, but the initial enthusiasm will have to deal with unexpected death of their bees, since that moment their friendship will never be the same.

Regista

rossella Anitori - Darel Di Gregorio

Biografia

DAREL DI GREGORIO, falegname, e ROSSELLA ANITORI, giornalista per La Repubblica, Left e Terra, realizzano nel 2016 il corto documentario “My little Dhaka”, menzione speciale al festival Visioni Italiane della Cineteca di Bologna e Premio Lenovo al Festival del cinema Africano, d'Asia e America Latina. Anitori, nel 2014 realizza il corto documentario “Pomodoro nero”, premio Visioni Doc 2015 della Cineteca di Bologna.

Biografia in inglese

Rossella Anitori, BA in Anthropology at La Sapienza University of Rome. Journalist for the main italian newspapers. In 2012 she published a book about Communities and ecovillages in Italy. Her first reportage “Black Tomato” for Repubblica.it, got more than 25.000 views and won the first prize at Visioni Italiane 2014. In 2016 her video reportage “My little Dhaka” received a Special mention award at Visioni Urbane in Bologna and Lenovo Award at Festival del cinema Africano di Milano.


Filmografia: 2013 - Caponero Capobianco - 1° Premio Tracce Cinematografiche Film Festival. 2014 - Pomodoro Nero - 1° Premio Festival Visioni Italiane, Cineteca Di Bologna 2016 - My Little Dhaka - Menzione Speciale Visoni Urbane, Cineteca Di Bologna 2017 - My Little Dhaka - Premio Lenovo - Festival Del Cinema Africano, D' Asia E America Latina

Titolo: Il Tempo Delle Api
Paese di produzione: Italy
Sceneggiatura: è Un Documentario
Musica: Sergio Altamura

Sezione: Documentari
Anno di Produzione: 2016
Fotografia: Rossella Anitori
Suono: Dolby Sr

Regista: Rossella Anitori - Darel Di Gregorio
Lingua Originale: Italiano
Montaggio: Luca Mandrile
Genere: Drammatico

Sottotitoli: Inglese
Scenografia: Italiano
Durata: 68' 00"
Produzione: Il Tempo Delle Api

Costumi: è Un Documentario
Interpreti: